HADITH LIBRARY

Sayings of the Masoomeen (a.s.)

معصومینؑ کے فرامین

Imam al-Mahdi (a.t.f.s.)

امام مہدی عجل اللہ فرجہ الشریف3 hadith

إِنَّا غَيْرُ مُهْمِلِينَ لِمُرَاعَاتِكُمْ، وَلَا نَاسِينَ لِذِكْرِكُمْ، وَلَوْلَا ذٰلِكَ لَنَزَلَ بِكُمُ اللَّأْوَاءُ وَاصْطَلَمَكُمُ الْأَعْدَاءُ

ہم تمہاری نگہداشت سے غافل نہیں اور تمہاری یاد کو نہیں بھولتے؛ ورنہ تم پر مصیبتیں ٹوٹ پڑتیں اور دشمن تمہیں مٹا دیتے۔

We are not neglectful of your care nor forgetful of your remembrance; otherwise calamities would have befallen you and enemies would have uprooted you.

الاحتجاج — طبرسی (توقیع بنام شیخ مفید)Share ›

وَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَ بِتَعْجِيلِ الْفَرَجِ، فَإِنَّ ذٰلِكَ فَرَجُكُمْ

ظہور میں جلدی کے لیے زیادہ دعا کرو، کیونکہ اسی میں تمہاری کشادگی ہے۔

Pray much for the hastening of the relief (reappearance), for in that is your own relief.

کمال الدین — شیخ صدوق (توقیع بنام اسحاق بن یعقوب)Share ›

وَأَمَّا الْحَوَادِثُ الْوَاقِعَةُ فَارْجِعُوا فِيهَا إِلَى رُوَاةِ حَدِيثِنَا، فَإِنَّهُمْ حُجَّتِي عَلَيْكُمْ وَأَنَا حُجَّةُ اللّٰهِ عَلَيْهِمْ

نئے پیش آنے والے مسائل میں ہماری احادیث کے راویوں کی طرف رجوع کرو؛ وہ تم پر میری حجت ہیں اور میں ان پر اللہ کی حجت ہوں۔

As for new events that occur, refer in them to the narrators of our hadith, for they are my proof over you and I am Allah's proof over them.

کمال الدین — شیخ صدوق (توقیع بنام اسحاق بن یعقوب)Share ›