Quran surahs

سورۂ ناس

Surah an-Nas

Recite 3 times

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ مَلِكِ النَّاسِ إِلٰهِ النَّاسِ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان، نہایت رحم والا ہے۔ کہہ دو: میں انسانوں کے رب کی پناہ مانگتا ہوں، انسانوں کے بادشاہ کی، انسانوں کے معبود کی، اس وسوسہ ڈال کر چھپ جانے والے کے شر سے، جو لوگوں کے دلوں میں وسوسے ڈالتا ہے، جنات میں سے ہو یا انسانوں میں سے۔

In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful. Say: I seek refuge in the Lord of mankind, the King of mankind, the God of mankind, from the evil of the retreating whisperer, who whispers in the hearts of mankind, from among the jinn and mankind.

Why it is recited

قرآن کی آخری سورہ اور معوذتین میں سے دوسری۔ اس میں شیطان کے وسوسوں سے پناہ مانگی گئی ہے، چاہے وہ جنات کی طرف سے ہوں یا انسانوں کی طرف سے۔

The last surah of the Qur'an and the second of al-Mu'awwidhatayn. It seeks refuge from the whispering of Shaytan, whether from jinn or from people.

Fazilat of Surah an-Nas

  • رسول اللہ ﷺ امام حسن اور امام حسین علیہما السلام پر معوذتین پڑھ کر دم فرماتے تھے؛ انہیں سونے سے پہلے اور بچوں پر دم کرنے کے لیے پڑھا جاتا ہے۔

    The Prophet (s.a.w.w.) recited the two refuges over al-Hasan and al-Husayn (a.s.) to protect them; they are recited before sleep and over children.

    Majmaʿ al-Bayān, commentary on an-Nas — al-Ṭabrisī

Recited for

Protection

References

  • مجمع البیان، تفسیر سورۂ ناس — طبرسی؛ ثواب الاعمال — شیخ صدوق
  • Majmaʿ al-Bayān, commentary on an-Nas — al-Ṭabrisī