گھر سے نکلتے وقت کی دعا
Dua when leaving home
بِسْمِ اللّٰهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللّٰهِ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ
Bismillāh, tawakkaltu ʿalallāh, lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh
اللہ کے نام سے، میں نے اللہ پر بھروسہ کیا، کوئی طاقت اور قوت نہیں مگر اللہ کی۔
In the name of Allah, I rely upon Allah; there is no power and no strength except with Allah.
Why it is recited
اہل بیت علیہم السلام نے تعلیم دی کہ گھر سے اللہ کے نام اور اس پر بھروسے کے ساتھ نکلا جائے تاکہ دن اس کی حفاظت میں شروع ہو۔
The Ahl al-Bayt taught believers to leave home with Allah's name and with reliance on Him, so that the day begins under His protection.
Fazilat of Dua when leaving home
إِذَا خَرَجْتَ مِنْ مَنْزِلِكَ فَقُلْ: بِسْمِ اللّٰهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللّٰهِ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ، فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَتَنَحَّى عَنْكَ
امام رضا علیہ السلام: جب گھر سے نکلو تو کہو: بسم اللہ، توکلت علی اللہ، لا حول ولا قوۃ الا باللہ — تو شیاطین تم سے دور ہو جاتے ہیں۔
Imam al-Rida (a.s.): When you leave your house, say: In the name of Allah, I rely on Allah, there is no power and no strength except with Allah - for the devils then move away from you.
Al-Kāfī, vol. 2, Kitāb al-Duʿāʾ, Bāb al-Duʿāʾ idhā kharaja min baytih — al-Kulaynī
Recited for
References
- Al-Kāfī, vol. 2, Kitāb al-Duʿāʾ, Bāb al-Duʿāʾ idhā kharaja al-insān min baytih — al-Kulaynī
- Al-Kāfī, vol. 2, Kitāb al-Duʿāʾ, Bāb al-Duʿāʾ idhā kharaja min baytih — al-Kulaynī